A bilingual DMS, built for the GCC
Mamalat (مُعاملات) is a document and case management system designed natively for Arabic and English workflows. Built for ministries, banks, legal teams, and any organization where case files, approvals, and retention are central to how the business runs.
Core modules
- Case & file management — structured case files with version history and lineage
- Approvals & workflows — multi-step routing with parallel and conditional steps
- E-signature — qualified digital signatures, including GCC trust frameworks
- Records management — retention schedules, holds, and disposition with audit
- Search — full-text and metadata search across Arabic and English content
- Audit & compliance — complete activity logs, defensible audit trails
- Integrations — SharePoint, Microsoft 365, government identity, ERP, HRIS
Built for the way ministries and banks work
RTL-first UI, hijri and gregorian date handling, government identity integrations, and regulator-ready reporting are not afterthoughts — they are the foundation. Deployable on-prem, in your private cloud, or as a managed service.
Outcome
Case cycle times drop. Audit prep moves from weeks to hours. Citizens, customers, and counterparties get answers — in the language and the format they expect.
Ready to start? Tell us about your environment and goals — we'll come back within one business day with a working session. Talk to us →